Vrste usluga
|
Vrste usluga koje Vam nudimo su: usluga prevođenja, overavanje od strane ovlašćenog sudskog tumača-sudskog prevodioca i usluga lektorisanja. |
Usluge prevođenja - obuhvataju prevode tekstova iz različitih opštih i stručnih oblasti, prevode ličnih i poslovnih dokumenata i internet/web prezentacija.
Usluge sudskog tumača-sudskog prevodioca (overeni prevodi) - se odnose na prevođenje i overavanje bilo kog prevoda potpisom i pečatom ovlašćenih sudskih tumača-sudskih prevodilaca. Veliki broj prevoda mora biti overen na ovaj način, kako bi bili priznati od strane nadležnih institucija.
Lektorisanje - podrazumeva da u prevedenim tekstovima koje nam dostavite ispravimo nepravilnosti i jezičke nekorektnosti. Prevode usklađujemo s duhom jezika na koji su prevedeni i time se dobija najviši kvalitet prevoda. U prevodima koje mi obavljamo, bez ili sa overom sudskog tumača-prevodioca, je uključena i usluga lektorisanja.
|
Lična dokumentaNaša agencija će izvršiti prevođenje Vaših ličnih dokumenata, a ako Vam je potreban overen prevod, overavanje vrše naši ovlašćeni sudski tumači-prevodioci za određeni strani jezik.
→
| Poslovanje sa firmamaPrilikom prevodjenja mi obraćamo veliku pažnju na područje delatnosti Vaše firme, organizacije, udruženja i na specifičnost Vaše interne terminologije.
→
|
|
|
| Jezici
sa/na koje prevodimo: |
|
Jezik nije samo sredstvo sporazumevanja, nego i povezivanja. |
|
